Por/By Magaly Arredondo Lopez (she/her/ella) Este blog está en español e inglés. This blog is in Spanish and English. Aviso de contenido / Trigger warning: En la sección llamada Ritual, se habla sobre la muerte y la injusticia racial. Si necesita, no lea esta sección. In the Ritual section, I discuss death and racial injustice. If you need to, skip …

Por/By Magaly Arredondo Lopez (she/her/ella) Este blog está en español e inglés. This blog is in Spanish and English. ¿Cuál fue la primera canción de la cual te enamoraste? Cuando eras joven, ¿las personas que te criaron compartían música contigo? ¿Otros miembros de la familia compartieron música contigo? ¿Y tus amiga/o/xs? Tengo claros recuerdos de escuchar Shakira y Selena con …

By Soups (they/she) As a queer person I’ve known I was different as soon as I realized there was a way to be the same. I learned early on that my difference wasn’t going to be celebrated, encouraged, or even accepted. In order to survive I had to assimilate. When my friends started openly discussing their attraction to boys in …

Por/By Magaly Arredondo Lopez (she/her/ella) Este blog está en español e inglés. This blog is in Spanish and English. ¿Qué significa el Orgullo Gay para nosotros y qué nos parece como gente de color queer? ¿Es el orgullo algo presente que no cambia dentro de nosotros o está evolucionando, creciendo y cambiando con nosotros? Agosto es cuando se lleva a …

Por/By Magaly Arredondo Lopez (she/her/ella) Este blog está en español e inglés. This blog is in Spanish and English. Julio es el Mes Nacional de Concienciación sobre la Salud Mental de las Minorías de Bebe Moore Campbell. En 2008, este mes se creó para aumentar el entendimiento pública sobre cómo la salud mental, los recursos de salud mental y más …