Community Healing Series/ Serie de sanación comunitaria: Beto & Manuel

“Planting Kinship: Queer Connections with the Land”

Join Beto De Leon & Manuel Davila as they explore how to build relationships with ourselves and our ancestors by connecting with our gardens and local ecology. In this workshop, they will look into the medicinal connections with the land they have built as queer/2Spirit people to better understand and heal the effects of colonialization in our lives. This workshop will cover how we can all connect, support, identify, and nurture the land around us as healing practices.

“Siembra de parentesco: conexiones queer con la tierra”

Acompañen a Beto De León y Manuel Dávila en su análisis sobre cómo construir relaciones con nosotrxs mismxs y nuestrxs antepasados conectándonos con nuestras huertas y la ecología local. En este taller examinarán las conexiones medicinales que elles han construido con la tierra, como personas queer de dos espíritu, para entender y sanar los efectos de colonización en nuestras vidas. Este taller mostrará cómo todos podemos conectar, apoyar, identificar y nutrir la tierra que nos rodea, como una práctica de sanación.

Manuel Davila is a 2Spirit Coahuiltecan tradition keeper native to Yanaguana, commonly known as San Antonio, Texas. As a horticulturist and herbalist by trade, combined with their formal education in pharmacy, they use their knowledge to educate the community on the medicinal flora of the area. They are currently the Cultural Arts Coordinator for American Indians in Texas at the Spanish Colonial Missions (AIT-SCM), which focuses on preservation of the culture of the Tap Pilam Coahuiltecan Nation. AIT-SCM’s work focuses on raising awareness for the legacy behind south Texas indigenous arts and foods and maintaining a decolonial approach to the history of Yanaguana/San Antonio. Manuel is also a community organizer who has worked on campaigns focused on immigration, heritage nutrition, land restoration and climate sustainability for the past ten years. They have represented San Antonio at the Celebration of Basketry and Native Food Gathering as well as at the 2017 People’s Climate March in Washington D.C. Manuel has been featured in the New York Times, San Antonio Express News, SA Current, The Washington Post, Democracy Now, The Albuquerque Journal, The Rivard Report, Edible Magazine and NBA.com for their incredible work.

Beto De Leon is a Lipan Apache/Huachichil 2Spirit herbalist and traditional food researcher based in San Antonio, TX. Originally from the rural Gulf Coast, they connected with traditional herbalism and sustainable ecology through a desire to protect the wetlands they grew up in. Beto has spent the past 12 years as a community organizer in San Antonio with a focus on environmental justice, traditional agriculture, and protecting our natural water sources. Their plant, food, and herbal learning has spanned over 20 years of study, including their role as Environmental Justice Coordinator at Southwest Workers Union. They have presented on indigenous food ways of the Rio Grande delta at the 2015 Native Food Symposium and are a 2018 graduate of an Indigenous Sustainable Communities Design Course in Tesuque Pueblo, NM. They are also an organizing member and co-founder of SanArte Healing and Cultura Clinic collective in San Antonio. Beto’s focus is to continue queering ecologies and affirming traditional roles and leadership for 2Spirit people in their kinship and traditional communities. Their pronouns are They/Them.

Manuel Dávila, de la tradición coahuilteca, es une guardián de dos espíritu nativo de Yanaguana, comúnmente conocida como la ciudad de San Antonio, Texas. Se dedica a la horticultora y herbología, además de tener educación formal en farmacéutica, utiliza sus conocimientos para educar a su comunidad sobre la flora medicinal de la zona. Actualmente está a cargo de la coordinación de artes culturales de la organización American Indians in Texas at the Spanish Colonial Missions (Indígenas en las Misiones Coloniales Españolas en Texas, AIT-SCM, por sus siglas en inglés), que se enfoca en la preservación de la cultura de la nación Tap Pilam Coahuilteco. El trabajo de AIT-SCM se centra en crear conciencia sobre el legado de las artes y la cocina indígenas del sur de Texas y mantener un enfoque descolonizador de la historia de Yanaguana/San Antonio. Durante los últimos diez años, Manuel también ha organizado a su comunidad y trabajado en campañas enfocadas en inmigración, nutrición tradicional, restauración de tierras y sostenibilidad climática. Ha representado a San Antonio en el encuentro Celebración de la Cestería y los Alimentos Nativos (Celebration of Basketry and Native Food), así como en la Marcha del Pueblo por el Clima, en Washington D.C., en 2017. Por su increíble trabajo, Manuel ha figurado en The New York Times, San Antonio Express News, SA Current, The Washington Post, Democracy Now, The Albuquerque Journal, The Rivard Report, Edible Magazine y NBA.com.

Beto De León es une yerberx de dos espíritu e investigadore de alimentos tradicionales de Lipan Apache/Huachichil, con sede en San Antonio, TX. Nació en la costa rural del Golfo de México, se conectó con la yerbería/ herbolaria tradicional y la ecología sostenible por su deseo de proteger los humedales en los que creció. Beto ha pasado los últimos 12 años organizando a la comunidad de San Antonio, con un enfoque en justicia ambiental, agricultura tradicional y protección de nuestras aguas. Su aprendizaje sobre plantas, alimentos y hierbas ha abarcado más de 20 años de estudio, incluido su posición como coordinadorx de asuntos de justicia ambiental en Southwest Workers Union. Ha hecho presentaciones sobre las formas de comida indígena del delta de Rio Grande en el Simposio de Alimentos Nativos en 2015, y en 2018 se graduó de un curso de diseño de comunidades indígenas sostenibles en Tesuque Pueblo, Nuevo México. También es miembro del colectivo SanArte Healing and Cultura Clinic, en San Antonio, el cual confundó y al que organiza. Beto se enfoca en continuar con las ecologías queer y afirmar los roles tradicionales y el liderazgo de las personas de dos espíritus en sus comunidades familiares y tradicionales. Sus pronombres son elle/they, them.